Source Word
旧約聖書
Hiragana
きゅうやくせいしょ
Proper noun
Japanese Meaning
ユダヤ教およびキリスト教の聖典のうち、イエス・キリスト以前の時代の聖書文書の総称。天地創造からイスラエル民族の歴史・律法・預言書などを含む。 / キリスト教聖書を、新約聖書と区別して呼ぶときの前半部分。ヘブライ語聖書にほぼ相当する。
Easy Japanese Meaning
せいしょの ふるい ぶぶん。かみと むかしの ひとびとの はなしが かいてある。
Chinese (Simplified) Meaning
《旧约圣经》 / 基督教《圣经》的旧约部分
Chinese (Traditional) Meaning
舊約聖經 / 舊約全書 / 《聖經》的舊約部分
Korean Meaning
기독교 성경의 첫 부분인 구약 / 유대교 경전에 해당하는 성서 / 히브리 성서
Indonesian
Perjanjian Lama / bagian pertama Alkitab Kristen / kumpulan kitab suci Ibrani sebelum Perjanjian Baru
Vietnamese Meaning
Cựu Ước / Kinh Thánh Cựu Ước / phần đầu của Kinh Thánh (trước Tân Ước)
Tagalog Meaning
Lumang Tipan / unang bahagi ng Bibliya ng mga Kristiyano at Hudyo
Sense（1）
the Old Testament
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
