風の便り

Hiragana

かぜのたより

Noun

rumor; hearsay

Japanese Meaning

風に乗って遠くから届く便りという意味から、うわさや伝聞、確かな根拠のない知らせを指す表現。 / 誰からともなく自然に伝わってくるうわさ話や風聞。

Easy Japanese Meaning

どこからきたかはっきりしないうわさや人づてのしらせのこと

風の便りで彼の成功を聞いた。

I heard about his success through the grapevine.

Sense（1）

rumor; hearsay

風 (かぜ)の便 (たよ)り

（ canonical ）

kaze no tayori

（ romanization ）