blow out of proportions

idiomatic nonstandard transitive

(transitive, idiomatic, nonstandard) Synonym of blow out of proportion.

Japanese Meaning

実際の状態を実際以上に誇張する、または大げさに描写することを意味する。 / 事実や現象を極端に大きく捉え、誤った印象を与える表現を指す。

It's easy for social media to blow out of proportions a minor mistake.

ソーシャルメディアは些細なミスを誇張しがちだ。

Sense（1）

(transitive, idiomatic, nonstandard) Synonym of blow out of proportion.

blows out of proportions

（ present singular third-person ）

blowing out of proportions

（ participle present ）

blew out of proportions

（ past ）

blown out of proportions

（ participle past ）