beasts with two backs

form-of plural

plural of beast with two backs

Japanese Meaning

「beasts with two backs」は、「beast with two backs」という表現の複数形で、古典文学などで用いられる婉曲表現です。日本語では、二人の人物が肉体的な親密関係、すなわち性交渉を行っている状態を動物にたとえて表現したもの、と解釈されます。

真夜中、居酒屋は絡み合う恋人たちで混み合っており、薄暗い明かりの中で笑い声と囁きが入り混じっていた。

Sense（1）

plural of beast with two backs