foreignizing

IPA(Pronunciation)

Verb

form-of participle present

present participle of foreignize

Japanese Meaning

『foreignizing』は動詞『foreignize』の現在分詞形です。

By foreignizing the dialogue, the translator aimed to preserve the original culture's voice.

対話を外国化することで、翻訳者は原作の文化的な声を守ろうとした。

Sense（1）

present participle of foreignize