Chinglish

Of or resembling English that is influenced by the Chinese language.

Japanese Meaning

中国語の影響を受けた英語 / 中国風の英語表現 / チャイニーズイングリッシュ

The menu's Chinglish translations were charmingly literal and sometimes confusing.

メニューの中国語の影響を受けた英語訳は愛嬌のある直訳で、時々分かりにくかった。

Sense（1）

Of or resembling English that is influenced by the Chinese language.

more Chinglish

（ comparative ）

most Chinglish

（ superlative ）