Last Updated:2025/11/21

(idiomatic) A proverbial expression used to signify the futility of making detailed plans when the ability to fully or even partially execute them is uncertain.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

best laid plans

Edit Histories(0)
Source Word

best laid plans

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
周到に計画を立てても、予測できない事態により計画が台無しになる場合があるという意味。 / いくら念入りに計画をしても、実行に移す際には思い通りに行かない可能性を示す表現。 / 精密に組んだ計画であっても、さまざまな要因により失敗する危険性があることを示唆する慣用句。
What is this buttons?

数か月にわたる準備をしていても、最も綿密に練った計画でさえ、突然の嵐で崩れてしまった。

singular

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★