warmed-over

Adjective

not-comparable of cooked food broadly

(of cooked food) reheated / (by extension) clichéd, overused or stale

Japanese Meaning

再加熱された（料理などが） / 使い古され、陳腐な、決まりきった

She tried to hide the warmed-over soup with fresh herbs, but the texture gave it away.

彼女は温め直したスープを新鮮なハーブでごまかそうとしたが、食感がそれを台無しにした。

Sense（1）

(of cooked food) reheated

Sense（2）

(by extension) clichéd, overused or stale