Last Updated：2025/11/22

A riposte to badgering questioning, expressing a refusal to answer, and an insistence that the questioner cease prying any further.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Source Word

none of your beeswax

Phrase

Japanese Meaning

「余計なお世話だ」「自分のことに集中しろ」といった意味。つまり、質問に答える必要はなく、これ以上詮索するなという意思表示。

When he kept prying into my finances, I snapped, 'none of your beeswax,' and walked away.

彼が何度も私の金銭事情を詮索してきたので、私はついに「余計なお世話だ」と吐き捨てて立ち去った。

Sense（1）