wala katugpa

of food

盛り付けされる前に食べられる状態、テーブルに運ばれずに消費される様子 / テーブルに置かれる前に消費される、到着できなかった食べ物の状態

English Meaning

(of food) did not reach the table; unable to be placed or served on a table; gets eaten before it reaches the table

Ang dessert wala katugpa, ayaw pangtilawi.

デザートはまだ盛り付けされる前に食べられる状態ではありませんので、味見をしないでください。

The dessert is not yet in an edible state before plating, so please don't taste it.