kenna á

with-dative

（dative格をとる動詞として）衝撃や負担の大部分を受け持つ、負い担う

English Meaning

(governs the dative) to bear the brunt of something

Ég vissi að það myndi kenna á mér þegar sprengingarnar komu.

爆発が起きたとき、それで私が衝撃の大部分を受けるだろうと私は分かっていた。

I knew that I would bear the brunt of it when the explosions came.