悄然

IPA(Pronunciation)

Pinyin

qiǎorán

Cantonese (Jyutping)

ciu² jin⁴

Adverb

literary

（文学的に）悲しげに、物悲しそうに、沈んだ様子で / （文学的に）しんみりと、ひっそりと、静かに／そっと

English Meaning

(literary) sorrowfully; sadly / (literary) quietly; softly

在寂静的长夜中，她悄然垂泪，心中盛满了凄美的回忆。

静まり返った長い夜、彼女は悲しげに涙を流し、その心には哀愁が満ちていた。

In the silent long night, she wept sorrowfully, her heart filled with elegiac memories.