Last Updated:2025/11/17
Sentence

静まり返った長い夜、彼女は悲しげに涙を流し、その心には哀愁が満ちていた。

In the silent long night, she wept sorrowfully, her heart filled with elegiac memories.

What is this buttons?

Quizzes for review

在寂静的长夜中,她悄然垂泪,心中盛满了凄美的回忆。

See correct answer

静まり返った長い夜、彼女は悲しげに涙を流し、その心には哀愁が満ちていた。

静まり返った長い夜、彼女は悲しげに涙を流し、その心には哀愁が満ちていた。

See correct answer

Related words

悄然

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Adverb
literary

(文学的に)悲しげに、物悲しそうに、沈んだ様子で / (文学的に)しんみりと、ひっそりと、静かに/そっと

English Meaning
(literary) sorrowfully; sadly / (literary) quietly; softly
What is this buttons?

静まり返った長い夜、彼女は悲しげに涙を流し、その心には哀愁が満ちていた。

In the silent long night, she wept sorrowfully, her heart filled with elegiac memories.

What is this buttons?

Chinese - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★