Last Updated:2025/08/26
See correct answer

(他動詞) 願いを叶える目的で、神聖だと信じられている力に、捧げ物や供物をする意図や誓いを持つこと。 / (他動詞)(比喩) 自分が価値あるものとして考えるもののために、何かまたは自分自身を犠牲にすること。捧げる、捧げること。 / (他動詞)(比喩) 何かに熱中する、何かに身を捧げること。 / (他動詞)(比喩) 尊敬や愛情の印として、文学作品や音楽作品を誰かに宛てて贈ること。捧げること。 / (他動詞)(比喩) 特定の目的のために何かを割り当てる、取っておく、取っておくこと。

Edit Histories(0)
Source Word

adamak

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive

捧げる / 献身する

English Meaning
(transitive) To intend or to vow to make an offering or an oblation to a power that is believed to be sacred for the purpose of making a wish come true. / (transitive)(figurative) To sacrifice something or oneself for something one holds valuable; to dedicate, to devote. / (transitive)(figurative) To be intensely occupied with something, to devote oneself to something. / (transitive)(figurative) To adress a literary or musical work to someone as a sign of respect or affection; to dedicate. / (transitive)(figurative) To allocate, to reserve, to earmark something for particular purpose.
What is this buttons?

自分の願いが叶うと信じ、彼は神聖な力に献納することを選びました。

Believing that his wish would come true, he chose to vow an offering to the sacred power.

What is this buttons?

present singular third-person

table-tags

inflection-template

infinitive

imperfective impersonal participle

impersonal participle perfective

impersonal participle prospective

non-prospective participle personal

non-prospective participle personal

non-prospective participle personal

non-prospective participle personal

non-prospective participle personal

non-prospective participle personal

participle personal prospective

participle personal prospective

participle personal prospective

participle personal prospective

participle personal prospective

participle personal prospective

noun-from-verb

adverbial

aorist first-person indicative present singular

aorist indicative present second-person singular

aorist indicative present singular third-person

aorist first-person indicative plural present

aorist indicative plural present second-person

aorist indicative plural present third-person

first-person imperfective indicative present singular

imperfective indicative present second-person singular

imperfective indicative present singular third-person

first-person imperfective indicative plural present

imperfective indicative plural present second-person

imperfective indicative plural present third-person

first-person indicative past perfective singular

indicative past perfective second-person singular

indicative past perfective singular third-person

first-person indicative past perfective plural

indicative past perfective plural second-person

indicative past perfective plural third-person

first-person imperfective indicative past singular

imperfective indicative past second-person singular

imperfective indicative past singular third-person

first-person imperfective indicative past plural

imperfective indicative past plural second-person

imperfective indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person inferential perfective singular

inferential perfective second-person singular

inferential perfective singular third-person

first-person inferential perfective plural

inferential perfective plural second-person

inferential perfective plural third-person

aorist first-person inferential singular

aorist inferential second-person singular

aorist inferential singular third-person

aorist first-person inferential plural

aorist inferential plural second-person

aorist inferential plural third-person

first-person imperfective inferential singular

imperfective inferential second-person singular

imperfective inferential singular third-person

first-person imperfective inferential plural

imperfective inferential plural second-person

imperfective inferential plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional first-person perfective singular

conditional perfective second-person singular

conditional perfective singular third-person

conditional first-person perfective plural

conditional perfective plural second-person

conditional perfective plural third-person

first-person optative singular

optative second-person singular

optative singular third-person

first-person optative plural

optative plural second-person

optative plural third-person

first-person progressive singular

progressive second-person singular

progressive singular third-person

first-person plural progressive

plural progressive second-person

plural progressive third-person

first-person necessitative singular

necessitative second-person singular

necessitative singular third-person

first-person necessitative plural

necessitative plural second-person

necessitative plural third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

imperative plural second-person

imperative plural third-person

aorist first-person indicative present singular

aorist indicative present second-person singular

aorist indicative present singular third-person

aorist first-person indicative plural present

aorist indicative plural present second-person

aorist indicative plural present third-person

first-person imperfective indicative present singular

imperfective indicative present second-person singular

imperfective indicative present singular third-person

first-person imperfective indicative plural present

imperfective indicative plural present second-person

imperfective indicative plural present third-person

first-person indicative past perfective singular

indicative past perfective second-person singular

indicative past perfective singular third-person

first-person indicative past perfective plural

indicative past perfective plural second-person

indicative past perfective plural third-person

first-person imperfective indicative past singular

imperfective indicative past second-person singular

imperfective indicative past singular third-person

first-person imperfective indicative past plural

imperfective indicative past plural second-person

imperfective indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person inferential perfective singular

inferential perfective second-person singular

inferential perfective singular third-person

first-person inferential perfective plural

inferential perfective plural second-person

inferential perfective plural third-person

aorist first-person inferential singular

aorist inferential second-person singular

aorist inferential singular third-person

aorist first-person inferential plural

aorist inferential plural second-person

aorist inferential plural third-person

first-person imperfective inferential singular

imperfective inferential second-person singular

imperfective inferential singular third-person

first-person imperfective inferential plural

imperfective inferential plural second-person

imperfective inferential plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional first-person perfective singular

conditional perfective second-person singular

conditional perfective singular third-person

conditional first-person perfective plural

conditional perfective plural second-person

conditional perfective plural third-person

first-person progressive singular

progressive second-person singular

progressive singular third-person

first-person plural progressive

plural progressive second-person

plural progressive third-person

first-person necessitative singular

necessitative second-person singular

necessitative singular third-person

first-person necessitative plural

necessitative plural second-person

necessitative plural third-person

infinitive negative

imperfective impersonal negative participle

impersonal negative participle perfective

impersonal negative participle prospective

first-person negative non-prospective participle singular

negative non-prospective participle second-person singular

negative non-prospective participle singular third-person

first-person negative non-prospective participle plural

negative non-prospective participle plural second-person

negative non-prospective participle plural third-person

first-person negative participle prospective singular

negative participle prospective second-person singular

negative participle prospective singular third-person

first-person negative participle plural prospective

negative participle plural prospective second-person

negative participle plural prospective third-person

negative noun-from-verb

adverbial negative

aorist first-person indicative present singular

aorist indicative present second-person singular

aorist indicative present singular third-person

aorist first-person indicative plural present

aorist indicative plural present second-person

aorist indicative plural present third-person

first-person imperfective indicative present singular

imperfective indicative present second-person singular

imperfective indicative present singular third-person

first-person imperfective indicative plural present

imperfective indicative plural present second-person

imperfective indicative plural present third-person

first-person indicative past perfective singular

indicative past perfective second-person singular

indicative past perfective singular third-person

first-person indicative past perfective plural

indicative past perfective plural second-person

indicative past perfective plural third-person

first-person imperfective indicative past singular

imperfective indicative past second-person singular

imperfective indicative past singular third-person

first-person imperfective indicative past plural

imperfective indicative past plural second-person

imperfective indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person inferential perfective singular

inferential perfective second-person singular

inferential perfective singular third-person

first-person inferential perfective plural

inferential perfective plural second-person

inferential perfective plural third-person

aorist first-person inferential singular

aorist inferential second-person singular

aorist inferential singular third-person

aorist first-person inferential plural

aorist inferential plural second-person

aorist inferential plural third-person

first-person imperfective inferential singular

imperfective inferential second-person singular

imperfective inferential singular third-person

first-person imperfective inferential plural

imperfective inferential plural second-person

imperfective inferential plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional first-person perfective singular

conditional perfective second-person singular

conditional perfective singular third-person

conditional first-person perfective plural

conditional perfective plural second-person

conditional perfective plural third-person

first-person optative singular

optative second-person singular

optative singular third-person

first-person optative plural

optative plural second-person

optative plural third-person

first-person progressive singular

progressive second-person singular

progressive singular third-person

first-person plural progressive

plural progressive second-person

plural progressive third-person

first-person necessitative singular

necessitative second-person singular

necessitative singular third-person

first-person necessitative plural

necessitative plural second-person

necessitative plural third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

imperative plural second-person

imperative plural third-person

aorist first-person indicative present singular

aorist indicative present second-person singular

aorist indicative present singular third-person

aorist first-person indicative plural present

aorist indicative plural present second-person

aorist indicative plural present third-person

first-person imperfective indicative present singular

imperfective indicative present second-person singular

imperfective indicative present singular third-person

first-person imperfective indicative plural present

imperfective indicative plural present second-person

imperfective indicative plural present third-person

first-person indicative past perfective singular

indicative past perfective second-person singular

indicative past perfective singular third-person

first-person indicative past perfective plural

indicative past perfective plural second-person

indicative past perfective plural third-person

first-person imperfective indicative past singular

imperfective indicative past second-person singular

imperfective indicative past singular third-person

first-person imperfective indicative past plural

imperfective indicative past plural second-person

imperfective indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person inferential perfective singular

inferential perfective second-person singular

inferential perfective singular third-person

first-person inferential perfective plural

inferential perfective plural second-person

inferential perfective plural third-person

aorist first-person inferential singular

aorist inferential second-person singular

aorist inferential singular third-person

aorist first-person inferential plural

aorist inferential plural second-person

aorist inferential plural third-person

first-person imperfective inferential singular

imperfective inferential second-person singular

imperfective inferential singular third-person

first-person imperfective inferential plural

imperfective inferential plural second-person

imperfective inferential plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional first-person perfective singular

conditional perfective second-person singular

conditional perfective singular third-person

conditional first-person perfective plural

conditional perfective plural second-person

conditional perfective plural third-person

first-person progressive singular

progressive second-person singular

progressive singular third-person

first-person plural progressive

plural progressive second-person

plural progressive third-person

first-person necessitative singular

necessitative second-person singular

necessitative singular third-person

first-person necessitative plural

necessitative plural second-person

necessitative plural third-person

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★