その政治家は国民の繁栄のために自らを捧げるでしょう。

The politician will dedicate himself for the welfare of his people.

科学者たちは、宇宙の謎を解明するために自分たちの情熱を捧げるでしょう。

Scientists will dedicate their passions to unraveling the mysteries of the universe.

自分の未来を築くために、あなたはすべてのエネルギーと才能を完全に捧げるでしょう.

You will completely devote your energy and talents to building your own future.

我が国の発展に貢献するために、すべてのスキルを発揮するこのプラットフォームで、皆さんは献身するでしょう。

On the platform where you will showcase all your skills to contribute to the development of our country, you will dedicate yourselves.