Last Updated：2025/10/27
See correct answer
（直訳）「悪魔に私を喰われよ」――つまり、驚きや苛立ち、不運への呪詛・罵り表現として使われる言い回し。 / （意訳）「くそったれ！」というニュアンスの、感情の爆発を示す強い表現
Edit Histories（0）
Source Word
fanden æde mig
Adverb
alt-of
alternative
（直訳）「悪魔に私を喰われよ」――つまり、驚きや苛立ち、不運への呪詛・罵り表現として使われる言い回し。 / （意訳）「くそったれ！」というニュアンスの、感情の爆発を示す強い表現
English Meaning
Alternative form of fandeme
