forskelligst

これは「forskellig」（異なる）の述語用法における最上級形です。日本語では「最も異なる」または「一番違う」と訳される場合があります。

English Meaning

superlative (when used predicatively) of forskellig

Blandt alle kunstværkerne var dette maleri forskelligst.

すべての芸術作品の中で、この絵画が最も異なっていた。

Among all the artworks, this painting was the most different.