tímides

feminine form-of plural

これは形容詞「tímid」の女性複数形で、日本語では「臆病な」や「内気な」と訳されます。女性名詞の複数を修飾する際に使われる形です。

English Meaning

feminine plural of tímid

Les noies tímides es van quedar al marge de la festa, parlant només amb qui ja coneixien.

内気な女の子たちはパーティーの片隅にいて、知っている人にだけ話しかけていました。

The shy girls stayed at the edge of the party, speaking only to people they already knew.