determinarien

Verb

conditional form-of plural third-person

これはカタロニア語の動詞「determinar」の三人称複数条件法形を示しており、日本語では『彼らは決定するだろう』という意味になります。

English Meaning

third-person plural conditional form of determinar

Si disposessin de proves més clares, els científics determinarien l'origen d'aquella espècie.

もしもっと明確な証拠があれば、科学者たちはその種の起源を決定するだろう。

If they had clearer evidence, the scientists would determine the origin of that species.