esperés

first-person form-of imperfect singular subjunctive third-person

「esperés」は、カタロニア語動詞「esperar」の未完了接続法（imperfect subjunctive）の、一人称単数および三人称単数の活用形です。

English Meaning

first-person singular imperfect subjunctive form of esperar / third-person singular imperfect subjunctive form of esperar

M'hauria agradat que esperés una mica més abans de marxar.

あなたが出かける前に、もう少し待っていてほしかった。

I would have liked you to wait a bit longer before leaving.