mówisz i masz

IPA(Pronunciation)

idiomatic

（慣用表現）話し手が、聞き手が望むものは何でも手に入る、つまり「言えばあなたのものになる」ということを伝えたいときに使われる。

English Meaning

(idiomatic) Used when the speaker wants to convey that the listener may have whatever they desire; say it and it's yours

Jeśli naprawdę potrzebujesz wsparcia, mówisz i masz – wszystko, co sobie wymarzysz, stanie się rzeczywistością.

本当に支援が必要なら、ただ言えばすべてあなたのものです ― あなたが夢見るすべてが現実となるでしょう。

If you really need support, just say the word and it's yours – everything you dream of will become a reality.