jednym tchem

IPA(Pronunciation)

idiomatic not-comparable

息もつかせずに、一気に、立て続けに

English Meaning

(idiomatic) chugalug (in continuous gulps)

Podczas upalnego dnia, chłopak wypił lodowatą lemoniadę jednym tchem, rozkoszując się każdą chwilą odświeżenia.

猛暑の中、その少年は氷のレモネードを一気に飲み干し、爽やかな瞬間を満喫していた。

During the hot day, the boy downed the icy lemonade in continuous gulps, enjoying every refreshing moment.