Last Updated:2025/08/21

złej tanecznicy przeszkadza nawet rąbek u spódnicy

See correct answer

(慣用的、通常は軽蔑的) złej baletnicy przeszkadza rąbek spódnicy の別の形式

Edit Histories(0)
Source Word

złej tanecznicy przeszkadza nawet rąbek u spódnicy

Proverb
alt-of alternative derogatory idiomatic usually

言い訳ばかりして自分の未熟さや失敗を周囲のせいにする人を皮肉る表現。日本語の「下手の道具選び」「弘法筆を選ばず」に近いが、より嘲笑・軽蔑のニュアンスがある。

English Meaning
(idiomatic, usually derogatory) Alternative form of złej baletnicy przeszkadza rąbek spódnicy
What is this buttons?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★