z braku laku dobry kit

IPA(Pronunciation)

idiomatic

望んだ通りにいかないときは、あるもので間に合わせるしかないということわざ。似た表現に「乞食は選り好みできない」「背に腹は代えられない」がある。

English Meaning

(idiomatic) beggars can't be choosers, if we can't as we would, we must do as we can

Gdy sytuacja wymaga szybkich decyzji, pamiętaj, że z braku laku dobry kit.

状況が迅速な判断を求めるとき、乞食は選り好みできないことを覚えておいてください。

When a situation requires quick decisions, remember that beggars can't be choosers.