patrzeć przez palce

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

見て見ぬふりをする / 大目に見る / 目をつぶる

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to look the other way, to shut one's eyes, to turn a blind eye

Dyrektor nie mógł patrzeć przez palce na nieuczciwe praktyki w firmie.

取締役は会社の不正行為を見過ごすことができなかった。

The director could not turn a blind eye to the dishonest practices in the company.