za górami, za lasami

IPA(Pronunciation)

Adverb

not-comparable humorous

むかしむかし（子供向けのおとぎ話や物語の決まり文句の始まり） / はるか遠くに／どこか遠い場所で

English Meaning

once upon a time (traditional beginning of children's stories, especially fairy tales) / somewhere far away

Za górami, za lasami, w królestwie pełnym magii i tajemnic zaczynała się cudowna opowieść o przygodach, które zachwycały każdego.

昔々、魔法と謎に満ちた王国で、誰もが魅了される冒険の素晴らしい物語が始まりました。

Once upon a time, in a kingdom full of magic and mysteries, a wonderful tale of adventures that enchanted everyone began.