wstawać lewą nogą

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

ベッドの間違った側で起きる

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to get up on the wrong side of the bed

Zawsze, gdy wstawać lewą nogą, cały dzień mi się psuje.

いつもベッドの悪い側から起きると、一日中調子が悪くなります。

Whenever I get up on the wrong side of the bed, my whole day goes wrong.

wstać lewą nogą

（ perfective ）