skusić los

IPA(Pronunciation)

idiomatic intransitive perfective

運命を試す / 危険を承知で試みる / あえて危ないことをする

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to tempt fate

Mimo licznych ostrzeżeń, postanowił skusić los i spróbować szczęścia w nowych wyzwaniach.

多くの警告にもかかわらず、彼は新たな挑戦の中で運命に挑戦し、運を試すことに決めました。

Despite numerous warnings, he decided to tempt fate and try his luck in new challenges.

kusić los

（ imperfective ）