zachodzić w głowę

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

頭を悩ませる / どうにも不思議で仕方がないと思う / 考え込む / 首をひねるような状態になる

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to rack one's brain, to scratch one's head

Kiedy próbuję rozwiązać skomplikowaną łamigłówkę, często zaczynam zachodzić w głowę.

複雑なパズルを解こうとすると、しばしば頭をひねる。

When I try to solve a complex puzzle, I often rack my brain.