wszystkie drogi prowadzą do Rzymu

IPA(Pronunciation)

Proverb

idiomatic

すべての道はローマに通ず / どんな手段・方法をとっても最終的な目的地や結論は同じであるということを表すことわざ

English Meaning

(idiomatic) all roads lead to Rome

W życiu okazuje się, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu, co przypomina, że każdy wybór ma swoje konsekwencje.

人生では、すべての道はローマに通じていることが明らかになり、すべての選択には結果が伴うことを思い出させます。

In life, it turns out that all roads lead to Rome, which reminds us that every choice has its consequences.