dać nogę

IPA(Pronunciation)

Verb

colloquial humorous idiomatic intransitive perfective

立ち去る / 逃げ出す

English Meaning

(intransitive, colloquial, humorous, idiomatic) to leg it, to escape; to get away

Kiedy radiowóz pojawił się nagle, Kuba postanowił dać nogę, żeby uniknąć kłopotów.

パトカーが突然現れたとき、クバは問題を避けるために逃げることにした。

When the police car suddenly appeared, Kuba decided to leg it to avoid any trouble.

dawać nogę

（ imperfective ）