szerokiej drogi

IPA(Pronunciation)

idiomatic

良い旅を！ / 道中お気をつけて！ / ご無事で！ / 楽しい旅を！ / いってらっしゃい！（旅立つ人に対して） / 道中の安全を祈っています。 / お気をつけていってらっしゃい。

English Meaning

(idiomatic) farewell!, bon voyage!

Szerokiej drogi, przyjacielu, niech każdy nowy krok przynosi radość.

良い旅を、友よ。新たな一歩が喜びをもたらしますように。

Bon voyage, friend, may every new step bring joy.

szerokiej drogi!

（ canonical ）