ao passo que

Conjunction

一方で / しかし一方では / 対照的に / …であるのに対して / …とは反対に

English Meaning

whereas (but in contrast; whilst on the contrary…)

Carlos adora o verão, ao passo que Marta prefere o inverno.

カルロスは夏を愛していますが、一方でマルタは冬を好みます。

Carlos loves the summer, whereas Marta prefers the winter.