réduire à la portion congrue

IPA(Pronunciation)

transitive

最小限に抑える / 削減する / 実質的にゼロにまで減らす

English Meaning

(transitive) to minimize, to cut, to reduce to practically nothing

Après avoir analysé le budget, le directeur a décidé de réduire à la portion congrue toutes les dépenses superflues.

予算を分析した後、部長は余分な支出を実質的にゼロにまで削減することに決めました。

After analyzing the budget, the director decided to reduce all the superfluous expenses to practically nothing.