carnet de bord

IPA(Pronunciation)

masculine

航海日誌 / 飛行日誌 / 運転日誌 / 業務日誌 / 活動記録簿

English Meaning

logbook

Pendant l'expédition, chaque capitaine notait minutieusement les observations dans son carnet de bord.

遠征中、各キャプテンは注意深く自分のログブックに観察記録を書き留めました。

During the expedition, each captain carefully recorded observations in his logbook.

carnets de bord

（ plural ）