coquille vide

IPA(Pronunciation)

derogatory feminine figuratively

空っぽの殻

English Meaning

(figuratively, derogatory) empty shell

Ce politicien, malgré ses discours enflammés, n'est qu'une coquille vide, dépourvu de toute conviction réelle.

その熱烈な演説にもかかわらず、この政治家は実際の信念を欠いたただの空っぽの殻に過ぎない。

This politician, despite his fervent speeches, is nothing but an empty shell, devoid of any real conviction.

coquilles vides

（ plural ）