poids mort

IPA(Pronunciation)

/pwa mɔʁ/

masculine figuratively

重荷 / 負担 / 役に立たない人・物

English Meaning

dead weight / dead weight

Dans l'équipe de projet, certains membres agissent comme un poids mort, ralentissant ainsi l'avancement du travail.

プロジェクトチームでは、一部のメンバーが無用の重荷として働いており、作業の進捗を遅らせています。

In the project team, some members act as a dead weight, thereby slowing down the progress of work.

poids morts

（ plural ）