mener la vie à grandes guides

IPA(Pronunciation)

Verb

literary

(文学的) 贅沢な生活を送る、贅沢な暮らしをする、派手に暮らす、豪勢な暮らしをする

English Meaning

(literary) to live the high life, to live high on the hog, to live in style, to live large

予期せぬ遺産を相続して以来、マルクは豪勢な暮らしを送り、華やかなディナーやエキゾチックな旅行を楽しんでいる。

Since inheriting an unexpected fortune, Marc has been living the high life, enjoying lavish dinners and exotic trips.