cela dit

IPA(Pronunciation)

/sə.la di/

Adverb

そうは言っても、それではまた

English Meaning

that said, that being said, having said that, then again

J'aime le chocolat, cela dit, il faut toujours varier ses plaisirs.

私はチョコレートが大好きです。とはいえ、常に楽しみを変えるべきです。

I love chocolate; that said, one should always vary one's pleasures.