bijoux de famille

IPA(Pronunciation)

euphemistic masculine plural plural-only

（婉曲的に）家宝、王冠の宝石

English Meaning

(euphemistic) family jewels, crown jewels

Lors de la réception, elle portait fièrement les bijoux de famille transmis de génération en génération.

レセプションで、彼女は代々受け継がれてきた家宝を誇らしげに身に着けていました。

At the reception, she proudly wore the family jewels passed down through generations.