cheval de bataille

IPA(Pronunciation)

Noun

masculine figuratively

軍馬、戦闘用の馬 / 得意分野、十八番、いつも主張するお得意の話題

English Meaning

war-horse, battle-charger / hobbyhorse, favourite theme

Lorsque la discussion s'échauffait, il utilisait toujours son cheval de bataille pour défendre ses opinions.

議論が白熱すると、彼はいつも自分の戦い馬を使って自分の意見を守った。

When the discussion heated up, he always used his war-horse to defend his viewpoints.

chevaux de bataille

（ plural ）