déchirés

form-of masculine participle past plural

déchirerの過去分詞の男性複数形

English Meaning

masculine plural of the past participle of déchirer

Les vieux livres, déchirés par le temps, demeurent témoins d'une époque révolue.

風化した古い本は、時の流れによって破れたまま、過ぎ去った時代の証人として残っている。

The old books, torn by time, remain witnesses of a bygone era.