Search results- English - English

Keyword:

winter-over

Noun

Japanese Meaning

冬季の極地環境（主に南極等）で冬を越す際に現れる一連の行動上および医学的障害。具体的な症状として、苛立ち、うつ状態、不眠症、過敏性腸症候群、極域T3症候群、そして南極凝視などが含まれる。

南極の基地で乗組員を監視している医師たちは、イライラ、抑うつ、不眠、過敏性腸症候群、極地T3症候群、いわゆる「南極凝視」など、さまざまな行動的・医学的障害を引き起こす越冬症候群が発生し得ると警告した。

Related Words

winter-over syndromes

（ plural ）

Noun

form-of plural

plural of winter-over syndrome

Japanese Meaning

冬越え症候群：冬季にその場所に留まる（例えば極地の研究基地など）際に見られる、心理的または身体的な症状の総称。なお、 / ※ 本フレーズは「winter-over syndrome」の複数形であり、各症候群を指す場合に用いられる。

Research teams have observed increasing winter-over syndromes among personnel stationed at remote polar outposts.

研究チームは、遠隔の極地観測拠点に配属された人員の間で、越冬中に発症する症候群が増加していることを確認しました。

Search by Web