Search results- English - English

Keyword:

variae

variae lectiones

IPA(Pronunciation)

/ˈvɛəɹɪiː.lɛktɪˈəʊniːz/

Noun

form-of plural

plural of varia lectio

Japanese Meaning

「varia lectio」の複数形

What is this buttons?

Scholars debated the significance of the variae lectiones found across medieval manuscripts.

Google Translation / DeepL Translation

研究者たちは、中世の写本に見られる様々な読みの重要性について議論した。

Details

varia lectio

IPA(Pronunciation)

/ˈvɛəɹɪəˈlɛktɪəʊ/

Noun

(textual criticism and interpretation) Any one of the interpretations or readings of a given passage in a text which differ from copy to copy, from edition to edition, from manuscript to manuscript, or from translation to translation.

Japanese Meaning

テキスト批評において、写本、版、原稿、または翻訳の間で見られる同一文章の異なる読解、解釈、または表記の一例を指す。

What is this buttons?

The critic highlighted a varia lectio in the fifteenth-century manuscript that could change the interpretation of the passage.

Google Translation / DeepL Translation

批評家は、その15世紀の写本に節の解釈を変え得る異読を指摘した。

Details

Related Words

variae lectiones

（ plural ）

variæ lectiones

（ plural ）

Details

Search by Web