When the editor rewrites the free verse into blunt prose, he unpoetizes the original emotion.

Her description of the abandoned house was unpoetic but painfully accurate.

He described the broken city unpoetically, focusing on facts rather than feelings.

Her description of the city was factual and unpoetical, but it still conveyed the harsh beauty of the streets.

She wrote about the unpoetized details of daily life, believing honesty mattered more than ornament.

He unpoetized the speech before the meeting, removing all flowery language.

By unpoetizing the city's waterfront into glass boxes and parking lots, the planners erased the romance that once drew visitors.

The city's new highway plans will unpoetize the riverfront that inspired generations of artists.