The proposed etymology remains unattested in any surviving manuscripts.

Because the source documents were lost and eyewitness accounts contradicted each other, the committee concluded the claim was unattestable.

The committee recognized the unattestability of the witness's account and so could not use it as evidence.

The linguist emphasized the unattestedness of the proposed dialectal features, warning that they might be artifacts of transcription rather than genuine innovations.