By obsessing over the tiny flaws in the design, he is missing the forest for the trees.

When he focuses only on minor defects, he misses the forest for the trees and overlooks the project's long-term goals.

She misses the wood for the trees when she focuses on minor layout details and ignores the overall user experience.

During the audit, she missed the wood for the trees by obsessing over minor formatting issues while overlooking the fundamental compliance problems.

After moving to the countryside, she finally saw the woods for the trees and began to appreciate the forest's beauty.

He missed the woods for the trees when he focused only on the budget line items.

If you focus only on minor details, you will miss the wood for the trees.

When she kept rearranging the minor agenda items, she began to miss the woods for the trees and lost sight of the project's main objective.

During the review, he still misses the woods for the trees.

Despite being overwhelmed by minor details, she still sees the woods for the trees and quickly identifies what really matters.