Search results- English - English
Keyword:
nick translation
Noun
uncountable
Japanese Meaning
(遺伝学)DNAポリメラーゼIを用いて、DNA配列中の一部のヌクレオチドをラベル化されたアナログに置き換えることで、ハイブリダイゼーションやブロッティング手法により検出可能なタグ付きDNA断片を作成する分子生物学上の手法
lost in translation
Adjective
idiomatic
not-comparable
Japanese Meaning
翻訳の過程で本来の意味や意図が十分に伝わらなくなる状態 / 誤訳によって、元々の意味が失われたり、誤解されたりする現象
back-translated
Verb
form-of
participle
past
Japanese Meaning
「back-translate」(再翻訳)の単純過去形および過去分詞形です。
back-translates
Verb
form-of
indicative
present
singular
third-person
Japanese Meaning
「back-translates」は、back-translate(逆翻訳する)の第三人称単数現在形であり、動詞の活用形を示しています。
back-translations
Noun
form-of
plural
Japanese Meaning
「逆翻訳」の複数形。つまり、翻訳後の文章を元の言語に再び翻訳する手法(逆翻訳)における、複数のケースを示す表現です。
back-translating
Verb
form-of
participle
present
Japanese Meaning
「back-translating」は 'back-translate' の現在分詞形です。これは活用形の一種で、進行形や形容詞的な用法として訳し直しの動作が進行中であることを表します。
back-translate
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
back-translation
Noun
uncountable
countable
Japanese Meaning
以前に他言語へ翻訳された文書を、元の言語に再翻訳する行為 / 逆翻訳
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1463610)
Add sentence
Others
Editor
(31)
Editing Guideline
Credit