Search results- English - English

translatable

Adjective
Japanese Meaning
別の言語に翻訳できる / 他の文脈や環境に適用可能な
What is this buttons?

「おはようございます」という表現は多くの言語に翻訳可能ですが、その文化的な含意は大きく異なることがあります。

Related Words

comparative

superlative

translates

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
「translate(翻訳する)」の三人称単数現在形です。
What is this buttons?

彼女は博物館の新しい展示のために古い写本を英語に翻訳します。

translates

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「translate」という単語の複数形です。これは活用形の説明であり、原形の複数形を示しています。
What is this buttons?

司書は箱に「翻訳」とラベルを貼り、その中に初期の翻訳が多数入っていることを示した。

translateable

Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
翻訳可能な / 『translatable』の別表記であり、意味は同じく翻訳できることを示す。
What is this buttons?

ローカリゼーションチームに送る前に、どのファイルが翻訳可能か確認してください。

Related Words

comparative

superlative

translatableness

Noun
uncountable
Japanese Meaning
翻訳可能性 / 翻訳できる性質
What is this buttons?

研究者たちは慣用句の翻訳可能性について議論しており、直訳が元のニュアンスを保てるかどうかを論じている。

translatabilities

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
翻訳可能性(翻訳が可能である性質、状態)
What is this buttons?

学者たちは文化的に遠く離れた言語間での慣用句の翻訳可能性の程度について議論した。

sight translation

Noun
Japanese Meaning
書かれた文章をその場で口頭で翻訳する行為
What is this buttons?
Related Words

plural

translation studies

Noun
uncountable
Japanese Meaning
翻訳および通訳の理論と実践、特に学術的文脈において、社会科学と人文科学の要素を統合する形で行われる研究分野
What is this buttons?

翻訳学の学位を取得した後、彼女は地域通訳の実践に関する研究を行った。

translational bioinformatics

Noun
uncountable
Japanese Meaning
ゲノムデータを情報源として利用し、遺伝学、分子生物学、計算科学の知見を統合して医療や生物学の応用に結び付けるバイオインフォマティクスの一分野
What is this buttons?

ゲノムデータを用いるバイオインフォマティクスの分野により、臨床医は個別化された治療戦略を立てられる。

translation dictionary

Noun
Japanese Meaning
複数の言語間で翻訳を提供する辞書、つまり『翻訳辞書』のこと
What is this buttons?

旅の前に、彼女は地元の表現に対応できる信頼できる対訳辞書をダウンロードしました。

Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★