Search results- English - English

Keyword:

straight-up

straight up

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of straight-up

Japanese Meaning

『straight-up』の別表記、つまりハイフンを省略した形です。

What is this buttons?

Her straight up attitude made it clear she wouldn't tolerate excuses.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の率直な態度は、言い訳を許さないことを明確にした。

Details

straight up

Adverb

not-comparable modifying an adjective slang of an alcoholic drink

Truthfully; honestly. / Unambiguously; bluntly; plainly and directly. / (slang, modifying an adjective) To the utmost degree; really.

Japanese Meaning

率直に、本音で、正直に / 明確に、遠慮なく、はっきりと / （スラングで）極めて、非常に、本当に

What is this buttons?

I'm going to be straight up with you: I can't finish the project by Friday.

Google Translation / DeepL Translation

正直に言うと、金曜日までにそのプロジェクトを終わらせることはできません。

Details

straight-up

Adjective

colloquial not-comparable

Japanese Meaning

率直で、遠まわしな表現をせずに明確な様子。 / （アルコール飲料用語）ミキサーや氷を用いずに、そのまま提供される飲み方。

What is this buttons?

That was a straight-up example of bad timing.

Google Translation / DeepL Translation

それは悪いタイミングの実際の例だった。

Details

straight-up

Adverb

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of straight up

Japanese Meaning

「straight-up」は「straight up」の別形、すなわちハイフンが挿入された変形表記です。英語の意味そのものは変わらず、「率直に」や「正直に」といった意味を含む場合が多いですが、ここでは単に表記の違い（活用形の一種）を示しています。

What is this buttons?

She told me straight-up that she couldn't take on any more work.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は率直に、もうこれ以上仕事を引き受けられないと言った。

Details

Search by Web